It always works!!
Будут, я не сомневаюсь. И весна будет.

Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
И никто, и никто не вспомянет войну
Пережито-забыто, ворошить ни к чему
И ни птица, ни ива слезы не прольет,
Если сгинет с Земли человеческий род
И весна… и Весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет. (с) Сара Тисдэйл

Это для позитива, так сказать :)

@темы: мысли вслух, самокопание

Комментарии
15.02.2010 в 22:31

Художники могут всю ночь...
И ни птица, ни ива слезы не прольет,
Если сгинет с Земли человеческий род
И весна… и Весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет


Позитив, однако :hmm:.Хотя...
15.02.2010 в 22:51

«Неужели вон тот — это я?»
Брисоль, очень красивое стихотворение. Оригинал, к слову, уступает в ритмичности переводу.
Только это не Бредбери, это Сара Тисдэйл.
15.02.2010 в 23:05

Нормальность в этом мире неуместна!
У Брэдбери ведь рассказ так называется, кажется?
И почему меня это как-то не позитивит... Хотя стих чудесен.
15.02.2010 в 23:08

Художники могут всю ночь...
Lyona_L, соглашусь.
15.02.2010 в 23:29

Штурман - натура хамская, до вина и баб охочая, а по сему - в ассамблею не пущать, ибо дебош и пьянку учинить горазд, но рублем на водку жаловать, за знание наук штурманских и разных морских премудростей
Красивое стихотворение :vo:
16.02.2010 в 12:56

It always works!!
Olga Veresk про позитив - шутка. Просто все говорят, что не надо сомневаться в том, что весна будет. Я не сомневаюсь. Она будет, только мы ее не увидим. Как-то так....

Облачный Кот ага, я кстати,хотела оригинал тут написать, но передумала.
И спасибо, исправила.

оригинал

Lyona_L это из Марсианских хроник, вроде бы. Но я его вспомнила как эпиграф к рассказу Пехова.

Alaectan да, очень. Вот и решила поделиться.
16.02.2010 в 13:07

Художники могут всю ночь...
Она будет, только мы ее не увидим.
Ээ-э? У тебя запоздалая осенняя депрессия или ранняя весенняя?
16.02.2010 в 13:15

It always works!!
Olga Veresk да нет, в смысле, что можем не увидеть, как в стихотворении. Все в полном порядке, просто стихотворение вчера вспомнила и подумалось всякое.
16.02.2010 в 13:26

Художники могут всю ночь...
Брисоль, аа, тогда понятно =). Стихотвроение красивое. Только, действительно, грустное.
16.02.2010 в 13:55

Не вечно же закрываться, не вечно же - в обороне...
А, по-моему, как раз позитивное)) Для меня важнее знать, что мир будет прекрасен и после меня, чем переживать, а увижу ли я это сама)) *Даже обидно, что я не воспринимаю англоязычную ритмику((*
И весна, безусловно, наступит,
А как же иначе? (с) ;)

16.02.2010 в 14:09

It always works!!
Olga Veresk = ) только грусть все равно светлая.

Гела к сожалению, многие люди даже пока живут этого не видят. Рада, что ты видишь в нем позитив в отличии от всех нас)))))
16.02.2010 в 14:12

Художники могут всю ночь...
только грусть все равно светлая
согласна.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии