Вспомнился тут один старый анекдот:

Террористы забегают к машинисту:
-- Гони в Рио-де-Жанейро!!
-- Так я ведь машинист ПОЕЗДА! Я не могу!
-- Нам все равно, гони в Рио-де-Жанейро , а то пристрелим!
-- Братцы, так ведь я машинист метро, поезд по кольцевой ходит!
-- Ты не понимаешь! Пристрелим ведь!
-- Хорошо, все сделаю.
В микрофон:
-- Осторожно, двери закрываются. Следующая станция "Рио-де-Жанейро ".