Филологическая дева съела мой мозг.
Я даже уже жалеть начинаю, что не пошла на фил.фак, а меня так звали... = ) кажется, я так много потеряла)